互惠申请,终于守得云开见明月!
发布时间:2007年12月6日 22时06分
Après une nouvelle étude de ce dossier je suis en mesure de vous annoncer que nous delivrerons en début de semaine prochain un visa à la jeune fille au pair que vous attendez.
看到这个邮件,我惊喜得差点要叫喊出来了,就像我当初得知我在法国的毕业考试顺利通过了一样。这期间的情节之波折,过程之复杂,环节之多变,是我所做过的留学服务最戏剧化的一出。
该学生,其实一开始联系的第一个家庭就已经接受她了,但是她觉得对方不够完美,于是放弃了。转而联系其他的家庭。但是她看中的,人家却又总是下不了决心。来来回回、兜兜转转五、六个家庭之后,她终于又厚着脸皮询问第一个家庭。好在人家对她还不嫌弃,于是趁热打铁签订了合同。
合同是下来了,材料也都准备齐全了,可是正好碰上北京那边机制改革,她成了改革后的第一个申请者。当时去递签的时候什么也没问,下来之后还把她高兴死了,以为北京的互惠就这么简单。
可是没过几天,人家总领事馆又打来电话,要求用法语对话。好在事先都有准备,电话面试也就顺利过关。我们都以为所有的过程都已经走完了,剩下的就是等签证寄到了。所以这位学生就开始订机票、买礼物、买箱子……一副过几天就要出国的样子。
可是可是,等护照到手的时候,里面什么都没有,即没有VISA,也没有拒签章。一开始,我们都以为是大使馆那边弄错了,于是我就打了个电话过去问。接电话的Madame说,没错啊,里面就是什么都没有——她被拒签了。请问是什么原因?对不起,我们不能说。那……可不可以申请第二次?当然可以。
于是我们又委托其他人打听情况,可每次问出来的拒签原因都不一致。我就让学生自己去问,可这把她吓的,竟然不敢对话,要求我想办法。我着实把她训了一顿,她只好硬着头皮打电话去问情况。问完之后,说太紧张了,什么也都没听懂。我只好再打电话过去问是怎么回事,那边说,他们在等待另外一个答复,这就是全部!
我们每过几天就打电话过去问情况,可总是说还在等une autre reponse(另外一个答复)。这位学生已经到了崩溃的边缘,我的心也都快凉了,因为如果真是法国政策如此的话,那我也没招了。我每次教育人家“要在最没希望的时候继续坚持”,可是这一次,连我都快绝望了。
就在我们都以为铁定没有希望的时候,今晚却突然收到了这样福音般的邮件,说是“经过重新研究,决定发放互惠签证”。唉,既然这样,何必当初为难我们呢?你不知道死了我们多少脑细胞和让某人干了多少泪腺吗?
不过,没关系,终于还是在最没有希望的时候盼来了成功。我想,这个过程的意义,远比她将来做互惠学到的东西要有用得多。
祝福你,亲爱的同学!我们由衷地为你感到高兴,希望你以后的路会顺利平坦!
|